El próximo sábado 19 de septiembre la librería Enclave invita a los lectores a un encuentro poético. La poeta norteamericana Rae Armantrout presentará su libro Necromancia. Junto a ella intervendrá Mariano Peyrou. La cita es a las 19.30h.
Sobre el libro:
Antología poética bilingüe de la talentosa poeta norteamericana, ganadora, entre otros galardones, del Premio Pulitzer y el National Book Critics Circle Award. Selección y traducción a cargo de Patricio Grinberg y Aníbal Cristobo.
Incluye textos inéditos en inglés hasta la fecha, cedidos por la autora especialmente para la presente edición.
ERRORES
1
La persona asegurará
que ha sido llevada
al sitio equivocado.
Que la habitación
a donde la traen de regreso
no es la habitación que ella dejó
Que esas idas y vueltas
le suceden
a otra persona,
se están intensificando
dirigidas por un mecanismo
secreto.
Que ella necesita contarle
a alguien.
2
Cruzo la puerta
hacia el banco de piedra
sin querer
(sin querer decirlo?),
cada paso
agitando mi imagen
como lo haría cualquiera
Librería Enclave (C/ Relatores, 16, Madrid)