Esta editorial nació en 2013. Su deseo es "publicar, por primera vez en español y en cuidadas traducciones, obras fundamentales en sus literaturas de origen." Algunos de los autores que aparecen en el catálogo son Catulle Mendès, Judith Gautier, Scipio Slataper y Álvaro do Carvalhal. Entre los traductores con los que han trabajado se encuentran dos grandes profesionales, Pepa Linares y Enrique Moya Carrión. Ardicia además pone especial atención en el tratamiento de sus portadas, cada una de ellas realizada por un ilustrador diferente. Bea Crespo y Akira Kusaka han sido algunos de los elegidos.
